gamechris
Bekanntes Gesicht
[..]2. Beverly crusher: 'computer, what's that mist what I am seeing?'
In deutsch: 'computer, was ist das für ein Mist, was ich da sehe?'
Ja! Daran erinnere ich mich. Das war so geil!
Grade auch, weil es ja eigentlich auch Sinn macht. Aber niemand würde bei Star Trek "Mist" sagen.
In welcher Folge das mit dem explodierenden Schiff war weiß ich aber nicht mehr.
Was deine angesprochenen Logiklöcher angeht. Ja, die gibt's in allen möglich Serien, grade wenn sie sehr lange laufen bzw. Spin-Offs dazu gemacht werden. In der Realität der Serie ergibt's keinen Sinn. In Echt ist es halt schlicht und ergreifend so, dass die Produzenten entweder kein Geld für teure Gast-Stars ausgeben wollen, oder die Schauspieler evtl. auch gar keine Zeit haben. Das wäre natürlich der Hammer gewesen, wenn in den letzten DS9-Staffeln die Enterprise ein wiederkehrender Bestandsteil gewesen wäre. Aber wer bezahlt die denn und koordiniert die Dreharbeiten?