D
DMX
Gast
AW: Das letzte Zelda dieser Art? Was kommt dannach?
Genau, im Englischen sagt Midna nämlich "I..." (kurze Pause) "See you later".
Man könnte an dieser Stelle denken das Midna eigtl. "I love you" sagen wollte, aber das wurde dann halt im Deutschen schlecht übersetzt.
Ich denke übrigens, dass das Zelda nicht in der Zukunft spielen wird, zumindest nicht so extrem, dass Epona durch ein Raumschiff ersetzt wird und das Master-Schwert durch eine Laserwaffe o.ä.
Ich denke auch das es eine Art Fortsetzung geben wird, zumindest wird Midna wieder auftauchen.
vb4 am 19.04.2007 07:47 schrieb:2. Die Übersetzung war an der Stelle schlecht...
Genau, im Englischen sagt Midna nämlich "I..." (kurze Pause) "See you later".
Man könnte an dieser Stelle denken das Midna eigtl. "I love you" sagen wollte, aber das wurde dann halt im Deutschen schlecht übersetzt.
Ich denke übrigens, dass das Zelda nicht in der Zukunft spielen wird, zumindest nicht so extrem, dass Epona durch ein Raumschiff ersetzt wird und das Master-Schwert durch eine Laserwaffe o.ä.
Ich denke auch das es eine Art Fortsetzung geben wird, zumindest wird Midna wieder auftauchen.



.gif)