Lyrics

[IamSamusAran]

So they're finally here
Performing for you
If you know the words
You can join in too
Put your hands together
If you want to clap
As we take you trough
This monkey rap!

HUH!

DK - Donkey Kong!

He's the Leader of the bunch
You know him well
He's finally here
To kick some tail
His coconut gun
Can fire in spurts
If he shoots ya
It's gonna hurt!
He's bigger, faster,
And stronger too
He's the first member
Of the DK crew!

HUH!

DK - Donkey Kong!
DK - Donkey Kong is here!

This Kong's got style
So listen up dudes
She can shrink her size
To suit her mood
She's quick and nimble
When she needs to be
She can float trough the air
And climb up trees!
If you choose her
Yo'll not choose wrong
With a skip and a hop
She's one cool Kong!

HUH!

DK - Donkey Kong!

He has no style
He has no grace
This Kong has a funny face
He can handstand
When he needs too
And stretch his arms out
Just for you
Inflate himself
Just like a ballon
This crazy Kong
Just digs this tune!

HUH!

DK - Donkey Kong!
DK - Donkey Kong is here!

He's back again
And about time too
And this time
He's in the mood
He can fly real high
With his jetpack on
With his pistols out
He's one tough Kong!
He'll make you smile
When he plays this tune
But Kremlings beware
'Cause it's after you!

HUH!

DK - Donkey Kong!

Finally he's here for you
It's the last member
Of the DK crew!
This Kong's so strong
It isn't funny
Can make a Kremling
Cry out for mummy
Can pick up a boulder
With relative ease
Make croushing rocks
Seem such a breeze
He may move slow
He can't jump high
But this Kong's
One hell of a guy!

HUH!

Come on Cranky,
Take it to the fridge!

Walnuts peanuts, pineapple smells,
Grapes, melons, oranges and coconut shells!

AHH YEAH!

Walnuts peanuts, pineapple smells,
Grapes, melons, oranges and coconut shells!

 

[El_Cappitan]

Mal wieder was nettes von mir.

[l]Die Toten Hosen - Alles aus Liebe[/l]Ich würde dir gern sagen,
wie sehr ich dich mag,
warum ich nur noch an dich denken kann.
Ich fühl mich wie verhext und in Gefangenschaft
und du allein trägst Schuld daran.
Worte sind dafür zu schwach,
ich befürchte, du glaubst mir nicht.
Mir kommt es vor, als ob mich jemand warnt,
dieses Märchen wird nicht gut ausgehen.

Es ist die Eifersucht, die mich auffrisst,
immer dann, wenn du nicht in meiner Nähe bist.
Von Dr. Jekyll werde ich zu Mr. Hyde,
ich kann nichts dagegen tun,
plötzlich ist es so weit.
Ich bin kurz davor durchzudrehn,
aus Angst, dich zu verliern.
Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht,
dafür kann ich nicht garantiern.

Und alles nur, weil ich dich liebe,
und ich nicht weiß, wie ich's beweisen soll.
Komm, ich zeig dir, wie groß meine Liebe ist,
und bringe mich für dich um.

Sobald deine Laune etwas schlechter ist,
bild ich mir gleich ein, dass du mich nicht mehr willst.
Ich sterbe beim Gedanken daran,
dass ich dich nicht für immer halten kann.
Auf einmal brennt ein Feuer in mir
und der Rest der Welt wird schwarz.
Ich spür wie unsere Zeit verrinnt,
wir nähern uns dem letzten Akt.

Und alles nur, weil ich dich liebe,
und ich nicht weiß, wie ich's beweisen soll.
Komm, ich zeig dir, wie groß meine Liebe ist,
und bringe mich für dich um.

Ich bin kurz davor durchzudrehn,
aus Angst, dich zu verliern.
Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht,
dafür kann ich nicht garantiern.

Und alles nur, weil ich dich liebe,
und ich nicht weiß, wie ich's beweisen soll.
Komm, ich zeig dir, wie groß meine Liebe ist
und bringe mich für dich um.

Komm, ich zeig dir, wie groß meine Liebe ist,
und bringe uns beide um.

Was soll ich dazu groß sagen? Einfach beeindruckend, ich liebe diesen Song!

 

[kaioshin2000]

[l]Dream Theater - As I Am[/l]

Don't
Tell me what's in
Tell me how to write
Don’t tell me how to win
This fight
Isn’t your life
It isn’t your right
To take the only thing that’s
Mine
Proven over time
It’s over your head
Don’t try to read between the
Lines
Are clearly defined
Never lose sight of
Something you believe in

Takin’ in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog

I’ve been trying to justify you
In the end I will just defy you

To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am
Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your man, Take me as I am
As I am

Still
Running uphill
Swimming against the current
I wish I weren’t so
Fucked
Feels like I’m stuck
Lost in a sea of mediocrity
“Slow down,
You’re thinking too much
Where is your soul?”
You cannot touch
The way I
Play
Or tell me what to say
You’re in the way
Of all that I believe in

Takin’ in the view from
the outside

Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog

I’ve been wasting my breath
on you
Open minds will descend
upon you

To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am

Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your plan, take me as I am

und noch auf deutsch:

Sag mir nicht was da steht
Sag mir wie man schreibt
Sag mir nicht wie man den Kampf gewinnt
Es ist nicht dein Leben
Es ist nicht dein Recht
Das Einzigste zu nehmen, was mir gehört

mehrmals bewiesen
Es steht über dir
Versuche nicht zwischen den Zeilen
zu lesen

Sie sind deutlich definiert
Verliere niemals deinen Glauben aus den Augen

Nehme die Ansicht außerhalb ein
Das Gefühl eines Benachteiligten
Aus dem Fenster beobachtet bin ich Außenstehend
Das Leben eines Benachteiligten

Ich habe versucht dich zu rechtfertigen
Am Ende werde ich dich eben herausfordern

Für Jene, die dies erkennen strecke ich meine Hand aus
Zweifelnd verlange ich - mehme mich wie ich bin

Nicht unter deiner Führung - Ich weiß wo ich stehe
Ich würde nichts ändern um deinen Plan gerecht zu werden - Nehme mich wie ich bin

immer noch
bergauf laufend
gegen der Strömung schwimmend
Ich wünschte ich wäre nicht so
hilflos
Fühlt sich an als wäre ich hängengeblieben
Verloren im See der Bedeutungslosigkeit
“brems ab,
du machst dir zu viele Gedanken
wo ist deine Energie?”
Du kannst nicht meine Spielweise erreichen
Oder sag mir was zu sagen ist
Du bist auf dem Wege
zu all den Dingen, an die ich glaube

nehme die Ansicht außerhalb ein
Das Gefühl eines Benachteiligten
Aus dem Fenster beobachtet bin ich Außenstehend
Das Leben eines Benachteiligten

Ich habe meine Worte für dich gespart
unvoreingenommen wird der Abstieg über dich kommen

Für Jene, die dies erkennen strecke ich meine Hand aus
Zweifelnd verlange ich - mehme mich wie ich bin

Nicht unter deiner Führung - Ich weiß wo ich stehe
Ich würde nichts ändern um deinen Plan gerecht zu werden - Nehme mich wie ich bin

 

[HellFalcon]

und ich meld mich auch nochmal

3 Doors Down - Loser

Breathe in right away, nothing seems
to fill this place
I need this every time, take your
lies get off my case
Some day I will find, a love that flows
through me like this
This will fall away, this will fall away

You´re getting closer, to pushing me
off of life´s little edge
Cause I´m a loser and sooner or later
you know I´ll be dead
You´re getting closer, you´re holding the
rope and I´m taking the fall
Cause I´m a loser, I´m a loser, yeah

This is getting old, I can´t break these
chains that I hold
My body´s growing cold there´s nothin
left of this mind or my soul
Addiction needs a pacifier, the buzz of
this poison is taking me higher
This will fall away, this will fall away

You´re getting closer, to pushing me
off of life´s little edge
Cause I´m a loser and sooner or later
you know I´ll be dead
You´re getting closer, you´re holding
the rope and I´m taking the fall
Cause I´m a loser

You´re getting closer, to pushing me
off of life´s little edge
Cause I´m a loser and sooner or later
you know I´ll be dead
You´re getting closer, you´re holding
the rope and I´m taking the fall
Cause I´m a loser

You´re getting closer, to pushing me
off of life´s little edge
Cause I´m a loser and sooner or later
you know I´ll be dead
You´re getting closer, you´re holding
the rope and I´m taking the fall
Cause I´m a loser

und dann noch

3 Doors Down - Be Like That

He spends his nights in California,
Watching the stars on the big screen
Then he lies awake and he wonders,
Why can´t that be me
Cause in his life he is filled
With all these good intentions
He´s left a lot of things
He´d rather not mention right now
But just before he says goodnight,
He looks up with a little smile at me,
And he says,
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
Now and dreams we run
She spends her days up in the north park,
Watching the people as they pass
And all she wants is just
A little piece of this dream,
Is that too much to ask
With a safe home, and a warm bed,
On a quiet little street
All she wants is just that something to
Hold onto, that´s all she needs
Yeah!
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
I´m falling into this, dreams
We run away
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
Falling in
I feel I am falling in, to this again.

 

[Simpsonking]

moin
Will jetz keine Lyrics, aber kennt jemand die Noten von Axel F.? Wenn man das aufm Instrument spielen könnte könnt man ja super mit angeben...

 

[AlwaysWinter]

Interpret: Bone Thugs-n-Harmony
Titel: Crossroad
Album: East 1999 Eternal

And, Wally, even though you're gone, you've still got love from Bone.
My nigga, just rest your soul, and I'll see you at the Crossroad.

Krayzie:
I'll never get over what some nigga told me: "Did you know that you're nigga, Wally, got pap pap at put in a coffin?" No! Why
my nigga took a fall? Saw my nigga tryin' to swang them dums, (in the war) so we lost him. But, damn, why did ya have to kill
'em? I never did think it'd be one of my trues to get caught up in redrum. I sit and I pray everyday: God, don't let me get
smoked; oh no, a nigga ain't scared to go, but I still got a lot to live for. But so did my nigga, my nigga--he's gone, and all he
left was his memories. But when I die, you gon' see me. One, two, three, Wally rest in peace, please.

Wish:
Can a nigga tell me why so many my niggas had to die, so much pain. Even niggas in the hood is no good, put one to your own
homie's brain. And a nigga gettin' high, thinkin' back, in the days when we did some fucked-up thangs. Now, I gotta ask God
if that's the reason my homie's gone away. And I gotta give hate to ya gangstas out there fakin' the funk, actin' like you got a
problem, but your just too goddamned drunk. Put down your forties, pick up your fists, and handle that shit like men, 'cause
too many punks out there pumpin', thinkin' your gat is your friend.

And, Wally, even though you're gone, you've still got love from Bone.
My nigga, just rest your soul, and I'll see you at the Crossroad.

Layzie:
Come and take a good look deep into these thuggish ruggish eyes. See the thugstas cry. And I'm askin' the good Lord
"Why?" and sigh, He told me we lived to die. Not another on the team with a dream that can deal with the struggles, like you
Wally. I love you to death, but I wish you could have seen through your troubles, and it's hard to say good-bye to another
Bone. I'm feelin' all in the dumps, and all of a sudden, I'm so alone. Stay strong and hold on to a lifetime of memories. You're
livin' off in my prayers. Gotta let the Man upstairs know that somebody cares. Just wait, and I'll be there.

Bizzy:
When I heard the word it at Kerm's, Shorty said, "Oh, my Lord," layin' on the curb on a hundred and twenty-third, bled, dead
to the world. How bad? And what about Looney, now? Damn, she gon' act a fool. Out the blue, see 'cause she knew what
happened to Wally, she lost her cool. Remember my thug, when I got mo' love. Sippin' on eight-ball, used to tell him to pass
the weed. I wish I could tell him to smoke it all. Not my dog. The mission is deep, peep, so listen up while ya sleep: to get
where you're headed you must make a heaven of hell and, a nigga, you'll smooth creep.

And, Wally, even though you're gone, you've still got love from Bone.
My nigga just rest your soul, and I'll see you at the Crossroad.

BTW: Der obige Post von mir als Evilshady, wo ich schon mal die Lyrics von "Crossroad" gepostet habe: Das Lied oben heisst "Tha Crossroads" und das hier ist das richtige "Crossroad". Ist mir jetzt erst aufgefallen, dass ich da oben "Crossroad" stehen habe.

 

[El_Cappitan]

[l]Die Ärzte - Komm zurück[/l]Ich bin allein, du bist nicht hier.
Ich bin allein und die Zeit steht still.
Warum bist du nicht bei mir?
Du weißt, dass ich nichts and'res will.
Ich sitze hier und du rufst nicht an, du bist weit weg und suchst dein Glück.
Obwohl du mich nicht hören kannst, sag' ich dir: "Bitte komm zurück!"
Komm zurück!
Bitte komm zurück!
Komm zurück!

Du kannst nicht wissen wie das ist.
Vielleicht wirst du es nie verstehen.
Ich will nur das du bei mir bist, ich will dich endlich wieder sehen.
Ich sitze hier und ich bin allein und langsam werde ich verrückt.
Ich kann nicht mehr alleine sein.
Oh bitte, oh bitte komm zurück!
Komm zurück!
Oh bitte komm zurück!
Komm zurück!

Oooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...

Ich bin allein, was soll ich hier?
Bitte komm zurück zu mir!
Ich liege wach bis nachts um Vier.
Bitte komm zurück, zurück zu mir!

2x Komm zurück!
Oh bitte komm zurück!
4x Komm zurück!
Oh bitte komm zurück!

 

[Zilluss]

NIRVANA
Dumb

I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I'm having fun

I think I'm dumb
or maybe just happy
Think I'm just happy
my heart is broke
But I have some glue
help me inhale
And mend it with you
We'll float around
And hang out on clouds
Then we'll come down
And have a hangover... have a hangover

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I'm having fun

I think I'm dumb

 

[domidomek]

OK

BlackEyedPeas (ohne Fergie) ''Fallin' Up''

Fallin Up
Watch me(fallin up)
Watch me(fallin up)
Watch me(fallin up high)
Watch me
Focus on this the introductionist,
Or a lyrisist in this rap metropolis,
More like an activist,
We give it to you all,
Presentation we'll make you have a ball,
Styles start consiveing causeing you to meditate,
Manipulate the mind with hypnotic modern state,
We far from the fakes,
We never fake moves,
But jealous mothafuckas since the justice approves,(and talk shit)
And who the hell he be havin a fit,
Yo, he ain't got shit,
That's why he's in Crips,
And I indelirize bodily rips,
Skiznits of nonsense nothing less than Bullshit,(West Side)
And who can hang with the all around remainders,
A real entertainer,
We bout to open up the whole true hip hop,
Explore non-stop,
Entertain ya till we drop,
[chorus]
We be fallin up(up)
Never fallin down(down)
We keep it at a higher level elevating now,
(Put it in your)in your area,
(city or your)town,
Blackeyed Peas is known for gettin down
[x2]
Flip the four steps it takes to be great,
There's no remorse for a fake we must break,
Time a rap source subdue what we make(a)
Your collaps is all the floor can take,
Witness the peas as we innovate,
We'll extrodanite,expose,instillate,
Patterning pioners take foes by thier trait,
Apple in tact is the time we must take,
When we make agreements theres no escape,
Form it,Hate it, Love it, Rate it as great,
God gave us talent,
We show how that we create,
Enough of being deep it's time to motivate,
[chorus]
Watch me,
Watch me,
I see you try to diss our function by stating that we can't rap,
Is it cause we don't wear Tommy Hilfiger or Baseball Caps,
We don't use dollars to represent,
We just use our inner sense and talent,
If you try to diss the peas you'll get handled by apple beavy,
(guy in back growling like a lion)
Alligator, A numernumer creator,
Black eyed peas be more than a playa,
Don't gotta represent no set just so I could get some respect,
Ga Ga Ga Ga Ga Ga cooooool,
A lot of feelings so I can get through,
Because the way that you did it I think that you done curupted the
whole
hip-hop sound so now I gotta follow up,
[chorus]

 

[Spot2]

***** Please 2

[Dre]
Yeah whattup Detroit?

[Snoop]
Nu-uh, nu-uh nuh-no he didn't!
Ahhh! They didn't do it again,
what-what, what-what?
Did you shit on these niggaz two times Dr. Dre?

[Dre]
Oh fo' sho'!

[Snoop]
Uh-uh, naw, ya smell that?
This is special right here
What-what, what-what-what?
Yeah, it's a toast to the boogie baby
Uhh, to the boogie-oogie-oogie
Yeah, y'know! What's crackin' Dre?

[Dr. Dre]
Just let me lay back and kick some mo' simplistic pimp shit
on Slim's shit and start riots like Limp Bizkit (Limp Bizkit)
Throw on 'Guilty Conscience' at concerts
and watch mosh pits til motherfuckers knock each other unconcious
(Watch out now!) Some of these crowds that Slim draws
is rowdy as Crenshaw Boulevard when it's packed and fulla cars
Some of these crowds me and Snoop draw +IS+ niggaz from Crenshaw
from Long Beach to South Central
{*LOUD SCREAM*} Whoa, not these niggaz again
These grown-ass ignorant men with hair-triggers again (Hehe)
You and what army could harm me?
D-R-E and Shady, with Doggy from Long Beach
(East-syde!) Came a long way, to makin these songs play
It'll be a wrong move, to stare at me the wrong way
I got a long uz', and I carry it all day (Blaow!) Sometimes it's like a nightmare, just bein Andre,
but I...

[Snoop Dogg]
somehow, someway - tell 'em, nigga
You know about Dogg-ay (Snoop Dogg)
Now let me cut these niggaz up and show em where da fuck I'm comin' from
I get the party crackin' from the shit that I be spittin' son
Hit-and-run, get it done, get the funds, split and run
Got about fifty gungs, and I love all of 'em the same - bang bang!
Damn baby girl what's your name?
I forgot - what'd you say it was?
Damn a nigga buzzed
Hangin' in the club, with my nephew Eminem
(Whassup Slim?) Whattup cuz? (Whattup Snoop?)
The Great White American Hope, done hooked up
with the King of the motherfuckin' West coast, bay-bayy!

Chorus (Nate Dogg & Snoop):

And you don't really wanna fuck, with me
Only nigga that I trust, is me
Fuck around and make me bust, this heat
[Snoop]
That's, the devil, they always wanna dance

[Xzibit]
I'm the Head Nigga In Charge, I'm watchin' you move
You're found dead in your garage, with ten o'clock news coverage
Gotta love it, 'cause I expose the facade
Your little lungs is too small to hotbox with God
All jokes aside, come bounce with us
Standin over you with a twelve gauge, about to bust
It's like ashes to ashes and dust to dust
I might leave in the bodybag, but never in cuffs
So who do you trust? They just not rugged enough
When things get rough I'm in the club shootin with Puff
*****, please - you must have a mental disease
Assume the position and get back down on your knees - c'mon

Chorus 2x

[Eminem - impersonating Snoop]
Awww naww, big Slim Dogg
Eighty pound balls, dick six inch long
Back up, in the, heezy BAY-BAY
He's Sha-day!

[Snoop]
He's so cra-zay!

[Eminem]
Hahaha! Gimme the mic, let me recite, 'til Timothy White
pickets outside the Interscope offices every night
What if he's right? I'm just a criminal, makin a living
off of the world's misery - what in the world gives me the right
to say what I like, and walk around flippin the bird
Livin the urban life, like a white kid from the 'burbs
Dreamin at night of screamin at mom, schemin to leave
Run away from home and grow to be as evil as me
I just want you all to notice me and people to see
that somewhere deep down, there's a decent human being in me
It just can't be found, so the reason you've been seeing this me
is cause this is me now, the recent dude who's being this mean
So when you see me, dressin up like a nerd on TV
or heard the CD usin the fag word so freely
it's just me being me, here want me to tone it down?
{*LOWER pitch*} Suck my fuckin dick, you faggot
You happy now? Look here

[Eminem - impersonating Snoop]
I start some trouble everywhere that I go (that I go)
Ask the bouncers in the club cause they know (cause they know)
I start some shit they throw me out the back do' (the back do')
Come back and shoot the club up with a fo' - fo' (a fo' - fo')

Chorus 2x

[Xzibit]
2001 and forever
Slim Shady, Dr. Dre, Snoop Dogg, X to the Z, Nate Dogg
C'mon, yeah!!

 

[CubeFan1990]

Nofx - Idiots are Taking over

It's not the right time to be sober
Now the idiots have taken over
Spreading like a social cancer
Is there an answer?

Mensa membership concedeing
Tell me why and how are all the stupid people breeding
Watson it's really elementary, the industrial revolution
Has a flipped the ***** on evolution
The benevolent and wise are being cornered, ostracized, what a bummer
The world keeps getting dumber
Insensitivity is standard and faith is being fancied over reason

Darwin's rolling over in his coffin
Cause the fittest are surviving much less often
Now everything seems to be reversing, and it's worsening
Someone flopped a steamer in the gene pool
Now angry mob mentality's no longer the exception, it's the rule
And I'm starting to feel a lot like Charlton Heston
Stranded on a primate planet
Apes and orangutans that ran to the ground
With generals and the armies that obey them
Followers following fables
Philosophy’s that enable them to rule without regard

There's no point for democracy when ignorance is celebrated
Political scientist think the same one vote that’s how monkeys are inbred
Majority rule, don't work in mental institution
Sometimes the smallest softest voice carries the grand biggest solutions

What are we left with?
A nation of god-fearing pregnant nationalists
Who feel it's their duty to populate their homeland
Pass on traditions
How to get ahead religions
And prosperity be a symbol to culture

The idiots are taking over ...

 

[CubeFan1990]

Hier hab ich nochmal zwei Nofx Lieder. Das letzte hat noch deutsche Übersetzung

Nofx - Please play this song on the Radio

We wrote this song, it's not too short, not too long
It's got back-up voc's in just the right places
It's got a few oohs and ahhs
It takes a little break
Just before I sing the anthem

Please play this song on the radio
Almost every line is sung on time
Almost every verse ends in a rhyme
The only problem we had was writing enough words
But that's okay, because the chorus is
Coming up again now

Please play this song on the radio
Please play this song on the radio

Right about this time
Some shithead will be drawin a fat fucking line
Over the title on the back sleeve, what an asshole
So mr. DJ, i hope you already made your segway
Or the FCC is gonna take a shit right on your head
Can't play this song on the radio

Nofx - Don´ t Call me white

Don't call me white
The connotations wearing my nerves thin
Could it be semantics generating the mess we're in?
I understand that language breeds stereotype
But what's the explanation for the malice, for the spite?
Don't call me white
I wasn't brought here, I was born
Circumcised, categorized, allegiance sworn
Does this mean I have to take such shit
For being fairskinned? No!
I ain't a part of no conspiracy, I'm just you're average Joe
Don't call me white
Represents everything I hate
The soap shoved in the mouth to cleanse the mind
The vast majority of sheep
A buttoned collar, starched and bleached
Constricting veins, the blood flow to the brain slows
They're so fuckin' ordinary white
Don't call me white

Übersetzung:

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Die Assoziationen nutzen meine Nerven ab,
Könnten es Worte sein, die das Durcheinander bereiten, in welchem wir stecken,
Ich verstehe, dass die Sprache das Klischee unterstützt,
Aber was ist die Erklärung für die Boshaftigkeit, für die Boshaftigkeit? (==>malice = spite)

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Ich wurde nicht hierher gebracht, ich wurde hier geboren,
Eingeschränkt, kategorisiert, Treue geschworen,
Heißt das, dass ich solche Scheisse ertragen muss,
Nur weil ich hellhäutig bin? Nein!
Ich bin nicht Teil irgendeiner Verschwörung, Ich bin nur (d)ein,
Durchschnittlicher Joe, (live singen sie: JUDE)

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Repräsentiert alles, was ich hasse,
Die Seife in den Mund geschoben um den Geist zu säubern,
Die große Mehrheit Schafe,
Ein zugeknöpfter Kragen, steif und gebleicht,
Verengte Venen, der Blutfluss zum Gehirn verlangsamt sich,
Sie sind so Scheiss-Normal Weiß,

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Oh, wir sind besser weg von diesem Weg?,
Oh, sag, was du sagen wolltest,

Also mach ruhig weiter, und etikettiere mich mit Arschloch,
Weil ich kann,
Verantwortung für das übernehmen, was ich getan habe,
Nicht für was ich bin,

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

 

[kochloffel]

[l]am 23.06.04 um 20:26 schrieb CubeFan1990:[/l]
Hier hab ich nochmal zwei Nofx Lieder. Das letzte hat noch deutsche Übersetzung

Nofx - Please play this song on the Radio

We wrote this song, it's not too short, not too long
It's got back-up voc's in just the right places
It's got a few oohs and ahhs
It takes a little break
Just before I sing the anthem

Please play this song on the radio
Almost every line is sung on time
Almost every verse ends in a rhyme
The only problem we had was writing enough words
But that's okay, because the chorus is
Coming up again now

Please play this song on the radio
Please play this song on the radio

Right about this time
Some shithead will be drawin a fat fucking line
Over the title on the back sleeve, what an asshole
So mr. DJ, i hope you already made your segway
Or the FCC is gonna take a shit right on your head
Can't play this song on the radio

Nofx - Don´ t Call me white

Don't call me white
The connotations wearing my nerves thin
Could it be semantics generating the mess we're in?
I understand that language breeds stereotype
But what's the explanation for the malice, for the spite?
Don't call me white
I wasn't brought here, I was born
Circumcised, categorized, allegiance sworn
Does this mean I have to take such shit
For being fairskinned? No!
I ain't a part of no conspiracy, I'm just you're average Joe
Don't call me white
Represents everything I hate
The soap shoved in the mouth to cleanse the mind
The vast majority of sheep
A buttoned collar, starched and bleached
Constricting veins, the blood flow to the brain slows
They're so fuckin' ordinary white
Don't call me white

Übersetzung:

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Die Assoziationen nutzen meine Nerven ab,
Könnten es Worte sein, die das Durcheinander bereiten, in welchem wir stecken,
Ich verstehe, dass die Sprache das Klischee unterstützt,
Aber was ist die Erklärung für die Boshaftigkeit, für die Boshaftigkeit? (==>malice = spite)

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Ich wurde nicht hierher gebracht, ich wurde hier geboren,
Eingeschränkt, kategorisiert, Treue geschworen,
Heißt das, dass ich solche Scheisse ertragen muss,
Nur weil ich hellhäutig bin? Nein!
Ich bin nicht Teil irgendeiner Verschwörung, Ich bin nur (d)ein,
Durchschnittlicher Joe, (live singen sie: JUDE)

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Repräsentiert alles, was ich hasse,
Die Seife in den Mund geschoben um den Geist zu säubern,
Die große Mehrheit Schafe,
Ein zugeknöpfter Kragen, steif und gebleicht,
Verengte Venen, der Blutfluss zum Gehirn verlangsamt sich,
Sie sind so Scheiss-Normal Weiß,

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Oh, wir sind besser weg von diesem Weg?,
Oh, sag, was du sagen wolltest,

Also mach ruhig weiter, und etikettiere mich mit Arschloch,
Weil ich kann,
Verantwortung für das übernehmen, was ich getan habe,
Nicht für was ich bin,

Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,
Nenn mich nicht weiß, nenn mich nicht weiß,

Was redetz ihr denn do ? WI wird wol das neue Zelda heißen?

 

[DarkSquirrelX]

Das nenn ich mal einen fetten Thread!
Hier ist "Why does my heart feel so bad?" von Moby:

Why does my heart feel so bad ?
Why does my soul feel so bad ?

These open doors

war'n Scherz, jetzt etwas längere Lyrics.
"Killer's lullaby" von Faithless:

I'm sittin' at a coffee table, unable to see straight
Watchin' parallel lines unwind and undulate
Behind the rain-streaked windowpane, the scene's bleak
Another train leavin' home,
conceding defeat with a low moan
Hangin' in A sky, made of stone
Everybody's leavin' home, I called my man Jerome
To come meet me in the twilight zone
Leave your mobile phone at home and come alone
I bought him coffee and a snack,
settled back, started speakin'
He was tweakin' with the peak of his cap
While I'm seekin' to discover what it takes to stay sober
Not cover my mistakes,
try to maybe make sense of the evidence
It's over, she's gone for good
Why should I lie, singin' a killer's lullaby
Identified by the dying ring of her goodbye
The last thing you hear before your life disappear

Now it just gets worse, like my stomach 'll burst,
feel like I've been cursed.
With seven centuries of bitter memories
And inadequacies, previous he's and she's
I'm movin' round this old house for the last time
Scene of my past crimes, been here for lifetimes
Hearin' the chimes of the old clock that used to mock
You got eternity for takin' stock,
this place is like a padlock
You look shocked.
Trust me, nothing ever moves but the dust,
There's just us and I'm here to torment and tease
And that's how it was for centuries
Me and my memories, till you brought the keys
Took the couple of Saturdays
I moved in runnin' from tragedies and boozing
Seven hundred years since I came here
You appear, same hair, same quizzical stare
I couldn't get near,
And the sheer frustration was more than I could bear
I was really cursed, thought I'd been through the worst part
That was just the first part, just the start
Every night I'd be sitting with dread, breaking my heart
In case the man she'd been chasin' gets to first base
And I just can't escape, I'm in bad shape
You making love to someone else is more than I can take
And so I make all the movement I can to no avail
Scream and yell, sinkin' deeper into my personal hell

I'm getting heated, I'm sorry, have another coffee
I needed to release my sparrow chest from just a piece of this pressure
Unless an escape route is found,
I'm going down underground
Into lifetimes of pain, it's absurd
The heaviest chain is contained is the sound of one word
So I'm referred back to hell, huh
Just as well, I hate needles an' get twinges at the thought
of syringes

J (as in Jerome), I'm going insane with shame
I dream and watch her makin' love over and over again
With what I call a farmer's swain
Unintelligent, pea-brained retard who's dick is always hard
Oh God, of course I'm jealous, fellows,
oversexed flexing his pec's
Jesus, what's he going make her do next?
I'm mad vex, the way she gently scratches his chest
You used to do that to me back in 1253
Pity me, while you lie with your lover
I stare and suffer in despair while you ruffle his hair
Unaware of who else is there
I move quick, I want to try my trick one last time
You know it's possible to vaguely define my outline
When dust move in the sunshine
So I'm tryin' to change, vibrate myself to near-human pitch
Which reminds me how I used to come unstitched
And switch 'round the house in a blind rage
It took years and an ocean of tears to find the key to this
cage
And write another stage into a new age,
it's difficult to gauge
But I know that I'll see you again, on that you may depend
I just don't know how or when
Sleep on, my lost love on gone

Jerome took me home under steel skies
Knowing I'm prone to dramatize but unknown for telling lies
And what I verbalize he can see behind my eyes
The why oh why's that identify killer lullabies
And he surmised
No surprise couldn't hear that
Closed my eyes as he steered that old black BM home again
Not knowing how and not knowing when.

 

[CubeFan1990]

Nine Inch Nails - Closer (I wanna fuck you like an animal)

You let me violate you,
you let me desecrate you,
you let me penetrate you,
you let me complicate you.

Help me! I broke apart my insides.
Help me! I´ve got no soul to sell.
Help me! The only thing that works for me,
help me get away from myself!

I want to fuck you like an animal.
I want to feel you from the inside.
I want to fuck you like an animal.
My whole existence is flaud.
You get me closer to god.

You can have my isolation,
you can have the hate that it brings,
you can have my absence of faith,
you can have my everything.

Help me! You tear down my reason.
Help me! So it´s your sex I can smell.
Help me! You make me perfect.
Help me become somebody else!

I want to fuck you like an animal.
I want to feel you from the inside.
I want to fuck you like an animal.
My whole existence is flaud.
You get me closer to god.

(Leise im Hintergrund)
Through every forest, above the trees,
within my stomach, scraped of my knees,
I drink the honey inside your hive,
you are the reason I stay alive.

 

[Wasserwurst]

Eric Clapton - Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.


Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?


I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.


Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.


Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.


Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Eric Clapton - Wondeful tonight

It's late in the evening
She's wondering what clothes to wear
She puts on her make up
And brushes her long blonde hair
And then she asks me
Do I look alright
And I say yes, you look wonderful tonight

We go a party
And everyone turns to see
This beautiful lady
That's walking around with me
And then she asks me
Do you feel alright
And I say yes, I feel wonderful tonight

I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize
How much I love you

It's time to go home now
And I've got an aching head
So I give her the car keys
She helps me to bed
And then I tell her
As I turn out the light
I say my darling, you were wonderful tonight
Oh my darling, you were wonderful tonight

 

[RCP]

ich grab den thread mal aus weil ich hier einen netten lyric habe

2Pac - Changes

Come on come on
I see no changes wake up in the morning and I ask myself
is life worth living should I blast myself?
I'm tired of bein' poor & even worse I'm black
my stomach hurts so I'm lookin' for a purse to snatch
Cops give a damn about a negro
pull the trigger kill a nigga he's a hero
Give the crack to the kids who the hell cares
one less hungry mouth on the welfare
First ship 'em dope & let 'em deal the brothers
give 'em guns step back watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what Huey said
2 shots in the dark now Huey's dead
I got love for my brother but we can never go nowhere
unless we share with each other
We gotta start makin' changes
learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
and that's how it's supposed to be
How can the Devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
but things changed, and that's the way it is

Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah

Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah

-2-
I see no changes all I see is racist faces
misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
one better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people they'll be acting right
'cause both black and white is smokin' crack tonight
and only time we chill is when we kill each other
it takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven sent
We ain't ready, to see a black President, uhh
It ain't a secret don't conceal the fact
the penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
try to show another way but you stayin' in the dope game
Now tell me what's a mother to do
bein' real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
"I made a G today" But you made it in a sleazy way
sellin' crack to the kid. " I gotta get paid,"
Well hey, well that's the way it is

Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah

Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah

Talking:
We gotta make a change...
It's time for us as a people to start makin' some changes.
Let's change the way we eat, let's change the way we live
and let's change the way we treat each other.
You see the old way wasn't working so it's on us to do
what we gotta do, to survive.

And still I see no changes can't a brother get a little peace
It's war on the streets & the war in the Middle East
Instead of war on poverty they got a war on drugs
so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the blacks givin' it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up,
crack you up and pimp slap you up
You gotta learn to hold ya own
they get jealous when they see ya with ya mobile phone
But tell the cops they can't touch this
I don't trust this when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool you say it ain't cool
my mama didn't raise no fool
And as long as I stay black I gotta stay strapped
& I never get to lay back
'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
some buck that I roughed up way back
comin' back after all these years
rat-a-tat-tat-tat-tat that's the way it is uhh

 

[RGB_KABEL]

Und ich hab hier ein netten Song über New Orleans von den Chili Peppers

Apache Rose Peacock


Sittin' on a sack of beans
Sittin' down in New Orleans
You wouldn't believe what I've seen
Sitting on that sack of beans

Lunatics on pogo sticks
Another southern fried freak on a crucifix
Hicks don't mix with politics
People on the street just kickin' to the licks

Yes my favorite place to be
Is not a land called Honah Lee
Mentally or physically
I wanna be in New Orleans

Oh good brother just when I thought
That I had seen it all
My eyes popped out, my dick got hard
And I dropped my jaw

I saw a bird walkin down the block
Name Apache Rose Peacock
I could not speak I was in shock
I told my knees to please not knock

A little boy came along
Name of Louis Armstrong
Said that girl who left me silly
She liked the looks of me and my willy

So I found her in the quarter
Good God how I adored her
Oh she made me feel so cozy
When she told me I could call her Rosey

Yes my favorite place to be
Is not a land called Honah Lee
Mentally or physically

Twinkle twinkle little star
Shining down on my blue car
Drivin' down the boulevard
She was soft and I was hard

Apache Rose gotta rockin' peacock
Hottest ass on the goddamn block
Rockin' to the beat of the funky ass meters
She has one of those built in heaters

Voodoo gurus casting their spells
Cockatoo drag queens shakin' their bells
Silver sound escapes the trumpet
Watch your leg someone might hump it

Chicken strut your butt let's rock
Gettin' it on under your frock
Flowing like a flame all through the night
My girl's insane but it's all right





I wanna be in New Orleans

 

[Sh0X-Z3r0]

limpbizkit - Lonely World ( einfach nur wahr und geil ! die jungs rocken)


When i reminisce ignorance was bliss,
Back in the days where the magic exist
Never be the same as it was, 'cuz the way it was
Just another day in the maze of a myth
Had a lot of fun living life on the run,
Never had a chance to pause to get a better glance
Everything was free and everything was fast
Never even thought it wouldn't last
When you go the mind of a man in the middle
Life is just a big fat riddle, so figure it out
Always thinking that you know
Everything little thing there is to know
Buy you don't really know, ya know?
It's like love, some people get it
For some it's just a glove that just never fitted
For me it's just a pain in the ass
But i'm addicted to the taste of hopin' it could last
Another day another night inside a lonely world
Another game another fight inside a lonely world
Another wrong another right inside a lonely world
Such a lonely world, such a lonely world
Who's the man (the man in the middle)
Maybe i'm a target for people that are bitter
At least i can say that i've never been a quitter
I remember high school, man i hated high school
It was like prison with bullies always putting me down
Just a little skater boy they could pick on
I learned to forgive'em, now i got the balls they can lick on
I loved sneakin' out when my mom was asleep
With my gothic girlfriend makin' love in the creek
With the mind of a man in the middle
It could be the end of the world as we know it
Still i never want it all, and i never want it now
I just want to cruise, if i loose then i'll figure it out
How the times flies, even with the blink of an eye
When you're young you absorb like a sponge in disguise
Then you get a little older and gather your thoughts
It's amazing what you learn
When you've never been taught, ya know?
No matter how hard i can try inside a lonely world
No one can hear me when i cry inside a lonely world
I'll never know the reasons why inside a lonely world
Such a lonely world (such a lonely world)

 

[Cooli11]

[No message]