Der Aussprache-Thread

[Cocktail]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[ihtm] und das bleibt auch so!

[eitem]. Ist ja auch ein englisches Wort. Oder sprecht ihr cool [kohl] aus? :p

Btw.

NOFX sprech ich [No Eff Eks] aus, also so wie "no effects (-->FX)".
Hab auch immer gedacht, dass der Bandname das bedeutet.

Edit: HA Wikipedia gibt mir Recht!

NOFX (pronounced "no ef-ex") is an American punk rock band that was formed in Los Angeles, California (now based in San Francisco), in 1983.[7]

Edit2: Ich merke gerade, dass ich diese Frage vor Urzeiten schonmal beantwortet hab.

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[ihtm] und das bleibt auch so!

[eitem]. Ist ja auch ein englisches Wort. Oder sprecht ihr cool [kohl] aus? :p

Die guten alten Pokémon-Zeiten...

Ich hab früher diese Teenager-Trainer immer Tee-Nager [deut. Aussprache] genannt.

Hach ja...

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Wie sagt ihr eigentlich Matrix? Ich sags automatisch immer so verdeutscht Mätrix

Bei Hyrule und Phazon hats sich bei mir auch das Deutsche eingeprägt (Hürule, Fazon) Beim Phazon find ich die falsche Variante sogar stylischer

Aber es gibt ein paar Namen aus Harry Potter, bei denen ich mir nie so richtig sicher war.

Trewlaney (Trilaani??)

Scrimgeour (skreimgoor??)

Lestrange (ich sags irgendwie immer so französisch: liistroonse)

Und da heisst es immer Deutsch sei schwer

 

[LOX-TT]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Wie sagt ihr eigentlich Matrix?

Matrix

Hyrule sag ich Hüruhl
Phazon sag ich Fahzon

Wie sprecht ihr Samus Aran aus?
Ich Sahmuss Ahrahn

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Wie sprecht ihr Samus Aran aus?
Ich Sahmuss Ahrahn

[Säihmiss Ährän]

 

[Coookie]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Aber es gibt ein paar Namen aus Harry Potter, bei denen ich mir nie so richtig sicher war.

Trewlaney (Trilaani??)

Scrimgeour (skreimgoor??)

Lestrange (ich sags irgendwie immer so französisch: liistroonse)

Und da heisst es immer Deutsch sei schwer

Trelawney -> Trelaahn(e)i

Scrimgeour -> Skrimdschohr

Lestrange -> Leßstrainsch

(Slytherin hab ich damals auch Slüteriiin ausgesprochen, also verlasst euch nicht auf mich )

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Aber es gibt ein paar Namen aus Harry Potter, bei denen ich mir nie so richtig sicher war.

Trewlaney (Trilaani??)

Scrimgeour (skreimgoor??)

Lestrange (ich sags irgendwie immer so französisch: liistroonse)

Und da heisst es immer Deutsch sei schwer

Trelawney -> Trelaahn(e)i

Scrimgeour -> Skrimdschohr

Lestrange -> Leßstrainsch

(Slytherin hab ich damals auch Slüteriiin ausgesprochen, also verlasst euch nicht auf mich )

Ich bin mir nicht sicher ob man Lestrange wie strange ausspricht

 

[T-Bow]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Hyrule -> Hiruule (kein Internet damals + keine Sprachausgabe)
Statue -> Schtatue (Oft unbeabsichtigt)
Samus Aran -> Seymes/Säimus/Zamus Aran

 

[Khaos-Prinz]

Blub

Lestrange -> Leßstrainsch

Ich bin mir nicht sicher ob man Lestrange wie strange ausspricht [/quote]
Wird die im Film nicht auch so ausgesprochen?

 

[andypanther]

AW: Blub

Lestrange -> Leßstrainsch

Ich bin mir nicht sicher ob man Lestrange wie strange ausspricht

Wird die im Film nicht auch so ausgesprochen?

Ich schau die Filme nicht mehr, nach teil drei hab ich aufgehört. Meiner Meinung nach wird dort einfach zu vieles falsch dargestellt. Beispiel: Buch - Hermine rettet immer allen das Leben. Film - Harry rettet immer allen das Leben

 

[CrystalicFirestorm]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Ich hab früher diese Teenager-Trainer immer Tee-Nager [deut. Aussprache] genannt.

Hach ja...

dito

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Die Band Kyuss?
Hammer-Band, aber keine richtige Ahnung, wie man die ausspricht...

€: Hab mir ein Interview angehört: [Kaies]

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Die Band Kyuss?
Hammer-Band, aber keine richtige Ahnung, wie man die ausspricht...

€: Hab mir ein Interview angehört: [Kaies]

Meinst du Kiuas? Die sprech ich so aus wie mans schreibt.

Sprich diese Band mal aus: Queensrÿche

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Sprich diese Band mal aus: Queensrÿche

[kwiensritsch]?

 

[T-Bow]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[kwiensritsch]?

=Queenstrich?

 

[LOX-TT]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Wie sprecht ihr Ganondorf aus?

Ich: Gäh-nenn-dörf

 

[T-Bow]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Gennendorf

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Wie sprecht ihr Ganondorf aus?

Ich: Gäh-nenn-dörf

Noch so ein Wort wo sich bei mir das "sagts-wie-mans-schreibt" Syndrom eingeschlichen hat

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[Gahnonndorff]

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Noch so ein Wort wie Matrix oder Ganondorf das ich (und wahrscheinlich auch einige andere ) aus gewohheit verdeutschen: Jedi. Müsste man da nicht eigentlich tschedei oder so sagen?

Was solls