Der Aussprache-Thread

[LOX-TT]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Noch so ein Wort wie Matrix oder Ganondorf das ich (und wahrscheinlich auch einige andere ) aus gewohheit verdeutschen: Jedi. Müsste man da nicht eigentlich tschedei oder so sagen?

Was solls

Tschädei im englischen (und in der Sprache der Hutts) , aber in deutsch ganz klar Jedi, wie mans auch schreibt (eventuell noch Jedie)

da wir schon bei Star Wars sind

wie sprecht ihr Hoth aus

eigentlich ja Hosst (wie macht man "th" als Lautschrift? )

Ich sag aber eigentlich immer Hooht langes O

 

[Morphium24]

AW:

Hoss!

Guerilla!

 

[Tingle]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Ganondorf ist ja wohl Deutscher

Ich hab mir mittlerweile eigentlich überall die englische Aussprache angewöhnt, aber ein paar Ausnahmen bleiben:
[Tselda], [Gahnonndorf] und [Sahmuss] fallen mir gerade ein.

Wie sieht's denn mit dem Blondhaar-Status in Dragonball aus?
Saiyan oder Saiyajin?
Im Englischen heißt es ja immer [Säjenn], im Japanischen und im Deutschen [Sajadschinn]
Aber bei den Japanern bedeutet doch ein -jin hinter Ländernamen immer soviel wie "Person, die aus diesem Land kommt", beispielsweise amerikajin=Amerikaner.
Könnte Saiyajin also soviel wie Saiyaner bedeuten?
Ok, ist weniger eine Aussprachesache, aber das würd mich mal interessieren.

 

[T-Bow]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[Tselda]

Wie spricht man den denn normalweiser aus? Ich sag auch [Tselda] und manchmal das Z ganz sanft: [Selda]

 

[andypanther]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[Tselda]

Wie spricht man den denn normalweiser aus? Ich sag auch [Tselda] und manchmal das Z ganz sanft: [Selda]

Ich sag Selda. Bei Metroid Prime gibts noch so einen Namen, Phendrana. Den sag ich auch immer sehr deutsch, aber im gegensatz zum Phazon (fazon) sag ich diesen Namen mit gesprochenem h.

Keine ahnung wie ich zum teil auf diese Sprechweisen gekommen bin, mir gefällts jedenfalls

 

[Tingle]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

[Tselda]

Wie spricht man den denn normalweiser aus? Ich sag auch [Tselda] und manchmal das Z ganz sanft: [Selda]

Jo, eigentlich is es [Selda].

Meta Knight: [Mehta Nait] oder [Mätta Nait]?

Bei mir war's früher [Mehta],mittlerweile [Mätta].

 

[Fr0t3x]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Sprich diese Band mal aus: Queensrÿche

Queensrÿche -> Queensreich

Die Aussprache sollte nun eindeutig sein

 

[Tingle]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Gibt's Worte, die ihr regelmäßig falsch sagt oder partout nicht auf die Reihe bekommt?
Bei mir is es "bathroom", wenn ich das ohne kurzen Stopp zwischen "bath" und "room" sag, wird aus dem englischen r immer ein gerolltes, weil die Zunge vom th an den Zähnen nach hinten, kurz am Gaumen vorbei muss und gleichzeitig schon das r geformt wird, irgendwie "rutsch" ich da immer aus.
Realtiv langsam ausgesprochen geht's auch noch, aber beispielsweise wie Cartman in der WoW-Folge ("MOM! BATHROOM! BATHROOM!") bekomm ich's nicht hin, egal wie ich üb.
Nyeh....

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

John Frusciante

 

[LOX-TT]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

John Frusciante

Tschonn Fruskianntä spontan ohne dass mir der Name was sagt
@Topic: En Oh Eff Ix ganz einfach

Minas Tirith

ich sag: Mienass Tierisch

 

[ParakoopaReloaded]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Ganz einfach: Minas Tirit.

Edit: Wie sprecht ihr Reggie Fils-Aime aus?

Ich hab früher immer: Redschie Fills-Äimm gesagt.

Jetzt sage ich aber: Redschie Fissämé.

 

[LOX-TT]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Ganz einfach: Minas Tirit.

Edit: Wie sprecht ihr Reggie Fils-Aime aus?

Ich hab früher immer: Redschie Fills-Äimm gesagt.

Jetzt sage ich aber: Redschie Fissämé.

Regie Fills Eim

 

[assman]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

John Frusciante

djon Fruschanti

 

[Morphium24]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

John Frusciante

djon Fruschanti

So hatte ich es bisher auch ausgesprochen.
Es hatte mich stutzig gemacht, dass auf der Voice-Over-Funktion vom iPod der Name Fraschnt ausgesprochen wurde.

Hat der eigentlich italienische Wurzeln?

→ Josh Homme

 

[nicht-die-mama]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Schosch Hommeh

Serj Tankian, ich spreche es Zörch Tänkiän aus.

 

[assman]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Schosch Hommeh

Serj Tankian, ich spreche es Zörch Tänkiän aus.

Hm, ich dacht eher an Sergei Tänkiän?

 

[eBi14]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

Schosch Hommeh

Serj Tankian, ich spreche es Zörch Tänkiän aus.

Hm, ich dacht eher an Sergei Tänkiän?

Sersch Tankian würde ich sagen :o

need for speed: hot pursuit

hot pörschit vielleicht :o

 

[Cocktail]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

need for speed: hot pursuit

hot pörschit vielleicht :o

Ne du, da liegst du falsch... [hot pör-sjuht]

 

[eBi14]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

need for speed: hot pursuit

hot pörschit vielleicht :o

Ne du, da liegst du falsch... [hot pör-sjuht]

also so etwas französisch? wundert mich etwas :o

 

[Coookie]

AW: Wie spricht man NOFX aus?

need for speed: hot pursuit

hot pörschit vielleicht :o

Ne du, da liegst du falsch... [hot pör-sjuht]

also so etwas französisch? wundert mich etwas :o

Nah. Französisch wäre das "pürsüi" ausgesprochen.