[PS3] Cut oder Uncut?

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Fallout: New Vegas in Deutschland geschnitten

Wenig überraschend bestätige Bandai Namco gegenüber dem Online-Händler GamesOnly, dass “Fallout: New Vegas” in einer geschnittenen Variante in Deutschland erscheinen wird. Ähnlich der USK-Version von “Fallout 3″ wird das Blut komplett abgepumpt und auch das Abtrennen von Gliedmaßen wird nicht mehr möglich sein, wodurch das Zielen auf bestimmte Körperteile keinen sichtbaren Effekt entfaltet.

Die Schnitte in der hiesigen Fassung betreffen sowohl menschliche Widersacher als auch Tiere und dürften der Atmosphäre alles Andere als zuträglich sein. Immerhin: Den Importhändler eures Vertrauens wird es freuen.

edit:

... oder auch nicht

Bethesda hat gegenüber Eurogamer mitgeteilt, dass die Angaben über Kürzungen bei der deutschen Fassung des Rollenspiels “Fallout: New Vegas” nicht aktuell sind.

Zuvor hatte der österreichische Versandhändler GamesOnly behauptet, dass die hiesige Fassung geschnitten in den Handel kommt und u.a. auf Blutspritzer und abgetrennte Gliedmaßen verzichtet.

Laut Bethesada wurde diesbezüglich aber noch keine Entscheidung getroffen und die Angaben können derzeit von keiner Seite bestätigt werden. Sobald endgültige Information bereitstehen, wird offen über das Thema gesprochen, heißt es weiter

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Fallout New Vegas: Zensur-Meldungen vorschnell
Noch keine abschließende Entscheidung über Zensur des RPG


Vor ein paar Tagen tauchte im Netz ein Newsletter des österreichischen Händlers Gamesonly auf, wonach die USK-Version von Fallout: New Vegas nur zensiert erscheinen würde.


Wir haben uns daraufhin mit Namco-Bandai in Verbindung gesetzt und folgende Antwort erhalten:

Vielen Dank für Ihre Anfrage, die an uns weitergeleitet wurde, da wir Bethesda Softworks pr-seitig in Deutschland vertreten.

Die Angaben auf der Seite des österreichischen Händlers sind nicht aktuell und können daher auch von keiner Seite derzeit bestätigt werden. Sowie es hier konkrete Informationen gibt, werden wir diese zeitnah veröffentlichen.

Gamesonly schrieb am 9.8.2010, dass ihnen Zensuren von Namco-Bandai bestätigt wurden und sagt sogar, dass "die Zensur-Schere wieder einmal kräftig angesetzt werden" musste, um eine Freigabe [wohl der USK Anm. d. R.] zu erhalten. Die USK listet aber noch keine Prüfung und obwohl Gamesonly von "kräftigen" Schnitten weiß, gelingt es ihr dann auch nur, die Zensuren des Vorgängers aufzulisten.
Doch heute berichtet auf einmal Gamestar.de ebenfalls, dass New Vegas nur in einer stark zensierten Version erscheinen soll.Auch deswegen haben wir beim Publisher nachgefragt - unter Umständen bezog sich Gamestar auf den Newsletter von Gamesonly - und dort folgende Antwort erhalten:

Tja, leider wird es dann copy/paste von vielen Medien übernommen, ohne nachzufragen. Leider habe ich noch keine neuen Infos.

Sollte Fallout: New Vegas im Oktober zensiert sein, stürzen sich unsere Autoren sicher auf den Schnittbericht. Sollte eine entsprechende Zensur-Entscheidung fallen, wird dies von Namco Bandai bekannt gegeben.

Unabhängig von den bisherigen Meldungen, sind Zensuren beim neuesten Rollenspielhit von Bethesda nämlich vermutlich alles andere als unwahrscheinlich. Schon der Vorgängertitel Fallout 3 kam in Deutschland nur mit massiven Kürzungen auf den Markt. Und Uncut-Händler versuchen hier einfach Vorbestellungen für den am 22.10. erscheinenden Nachfolger zu sammeln. Wer hier mitmachen will, erhält bei unserem Partner Gameware.at eine günstigere Möglichkeit, an die garantiert unzensierte Version der normalen Fassung und der Limited Edition zu kommen.

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Dead Rising 2 nicht in Deutschland

Spoiler

(wen wundert's?)

Die Freude der deutschen Freunde saftiger Zombie-Metzeleien darüber,
dass Dead Rising auch für PS3 erscheinen würde, erhält einen gehörigen
Dämpfer. Denn wie Publisher Capcom bekanntgab, sehe man keine Möglichkeit eine USK-Freigabe für Dead Rising 2 zu bekommen, ohne massive Eingriffe in das Spiel vorzunehmen, weshalb
man bis auf weiteres von einer Veröffentlichung in Deutschland absehe.

Wer nicht ohne Dead Rising 2 leben kann, dem bleibt also nichts anderes als der Gang zum Import-Händler seines Vertrauens, vorausgesetzt natürlich das gute Stück landet hierzulande nicht gar auf dem Index.

Der Releasetermin von Dead Rising 2 wurde unlängst auf Oktober 2010 verschoben.

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Call of Duty: Black Ops vermutlich nur gekürzt in DE
Scheinbar Gewaltkürzungen

Das Spiel Call of Duty: Black Ops, das die bislang äußerst erfolgreiche Reihe von Activision fortsetzen wird, kommt in Deutschland vermutlich nur in zensierter Form auf den Markt. Dies berichten mehrere Seiten, die die Möglichkeit hatten, sowohl die ungekürzte Version als auch eine öffentliche Gameplay-Präsentation auf der gamescom in Köln zu begutachten. Diese Präsentation entsprach wahrscheinlich der deutschen Fassung.

So soll es nicht mehr möglich sein, Gliedmaßen und Köpfe abzutrennen, außerdem soll der Blutgehalt, ähnlich wie in Call of Duty: World at War, das in Deutschland nur in geschnittener Form auf den Markt kam, reduziert worden sein. Bei Nahkampfangriffen hat man in dem Shooter zudem die Möglichkeit, Gegner durch Kehlenschnitte außer Gefecht zu setzen. Auch hier wird man in der deutschen Version wohl keine expliziten Details sehen können.

Im Gegensatz zu zu vielen anderen Spielen, ist bei Call of Duty: Black Ops auch keinesfalls mit einer deutschsprachigen, unzensierten Importversion zu rechnen. Bereits Call of Duty 3, Modern Warfare 1 und 2 erschienen lediglich auf englisch in der unzensierten Version und nicht als deutsche PEGI-Fassung. Wer also zwingend auf die deutsche Sprache angewiesen ist, muss daher unter Umständen auf das Spiel verzichten oder zur zensierten Version greifen.

Call of Duty: Black Ops erscheint am 9. November 2010 für PC, Xbox 360, PlayStation 3, Wii und DS.

 

[Corruption]

AW: Cut oder Uncut?

Call of Duty: Black Ops vermutlich nur gekürzt in DE
Scheinbar Gewaltkürzungen

Das Spiel Call of Duty: Black Ops, das die bislang äußerst erfolgreiche Reihe von Activision fortsetzen wird, kommt in Deutschland vermutlich nur in zensierter Form auf den Markt. Dies berichten mehrere Seiten, die die Möglichkeit hatten, sowohl die ungekürzte Version als auch eine öffentliche Gameplay-Präsentation auf der gamescom in Köln zu begutachten. Diese Präsentation entsprach wahrscheinlich der deutschen Fassung.

So soll es nicht mehr möglich sein, Gliedmaßen und Köpfe abzutrennen, außerdem soll der Blutgehalt, ähnlich wie in Call of Duty: World at War, das in Deutschland nur in geschnittener Form auf den Markt kam, reduziert worden sein. Bei Nahkampfangriffen hat man in dem Shooter zudem die Möglichkeit, Gegner durch Kehlenschnitte außer Gefecht zu setzen. Auch hier wird man in der deutschen Version wohl keine expliziten Details sehen können.

Im Gegensatz zu zu vielen anderen Spielen, ist bei Call of Duty: Black Ops auch keinesfalls mit einer deutschsprachigen, unzensierten Importversion zu rechnen. Bereits Call of Duty 3, Modern Warfare 1 und 2 erschienen lediglich auf englisch in der unzensierten Version und nicht als deutsche PEGI-Fassung. Wer also zwingend auf die deutsche Sprache angewiesen ist, muss daher unter Umständen auf das Spiel verzichten oder zur zensierten Version greifen.

Call of Duty: Black Ops erscheint am 9. November 2010 für PC, Xbox 360, PlayStation 3, Wii und DS.

Für mich ne gute Sache.
Habe geschwankt zwischen UK und DE Version. Ich verstehe zwar nicht 100% Alles, aber dafür ist die Syncro dann deutlich besser.
Siehe MW2. "Enemy UAV spotted" oder "Enemy Harrier incoming" klingen einfach besser als "Feindlische Uffklärrrungsdrrrrone gesischtet! und "Feindlische Harrrrrriör ien Anpflug!" Diese beschisssenen Akzente sind einfach lächerlich.

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Indizierungen August

Games


Brothers in Arms: Hell's Highway
PS3, UK Version
Ubisoft
Liste A


F.E.A.R . 2: Project Origin
PS3, EU-Version
Warner Bros. Interactive
Liste A


F.E.A.R . 2: Project Origin
XBox 360, EU-Version
Warner Bros. Interactive
Liste A


Red Faction
Playstation 2 (Platinum)
THQ Entertainment
Liste A


Silent Hill Homecoming
XBox 360, UK-Version
Konami
Liste B


ALLES

 

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Indizierungen August

Games

Red Faction
Playstation 2 (Platinum)
THQ Entertainment
Liste A

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2251

Red Faction 1 dachte das wäre schon ewig indiziert?

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Indizierungen August

Games

Red Faction
Playstation 2 (Platinum)
THQ Entertainment
Liste A

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2251

Red Faction 1 dachte das wäre schon ewig indiziert?

Hm, eigentlich schon. Vielleicht war die PS2 Version da nicht betroffen, oder kA.

 

[Walti]

AW: Cut oder Uncut?

Indizierungen August

Games

Red Faction
Playstation 2 (Platinum)
THQ Entertainment
Liste A

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2251

Red Faction 1 dachte das wäre schon ewig indiziert?

Hm, eigentlich schon. Vielleicht war die PS2 Version da nicht betroffen, oder kA.

Falls es nicht indiziert war, finde ich es gut das die BPjM so schnell gehandelt hat und es indiziert hat. In den letzten 9 Jahren hätte es ja vorkommen können, das es sich ein Minderjähriger gekauft hat

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Indizierungen August

Games

Red Faction
Playstation 2 (Platinum)
THQ Entertainment
Liste A

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2251

Red Faction 1 dachte das wäre schon ewig indiziert?

Hm, eigentlich schon. Vielleicht war die PS2 Version da nicht betroffen, oder kA.

Falls es nicht indiziert war, finde ich es gut das die BPjM so schnell gehandelt hat und es indiziert hat. In den letzten 9 Jahren hätte es ja vorkommen können, das es sich ein Minderjähriger gekauft hat

Möglicherweise war's auch vorher auf Liste B und sie haben das jetzt geändert.

 

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Medal of Honor ist geschnitten

Medal of Honor für PlayStation 3, Xbox 360 und PC hat von der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) die Einstufung 18+ erhalten und wird am 14. Oktober 2010 in einer geschnittenen Version veröffentlicht. Die in Österreich erhältliche PEGI-Version ist von den Änderungen unberührt. Um die USK-Freigabe ab 18 zu erhalten, waren moderate Änderungen nötig, die jedoch ausschließlich die Single-Player-Kampagne von Medal of Honor betreffen. Der Multiplayer-Modus erscheint unverändert.

Die Änderungen des Single-Player-Modus beinhalten:

- Die grafische Darstellung der Waffengewalt wurde entschärft und verhindert das Abtrennen von Körperteilen durch Treffer
- Der Ragdoll-Effekt bei Leichen wurde ausgeschaltet
- Das grafische Feedback bei Kopftreffern wurde entschärft und ist bezüglich des Realismusgrades weniger explizit

Medal of Honor verlässt, zum ersten Mal in seiner elfjährigen Geschichte, das Szenario des Zweiten Weltkrieges und betritt den Schauplatz des aktuellen Afghanistans. Betrachtet durch die Augen einer kleinen Gruppe fiktiver Charaktere wird den Spielern der Tier 1 Operator vorgestellt. Der Tier 1 Operator ist ein Elitesoldat und relativ unbekanntes Instrument des amerikanischen Militärs, der besonders schwere Einsätze bewältigt. Die Einzelspielerkampagne von Medal of Honor wird in Los Angeles von Electronic Arts in enger Zusammenarbeit mit Tier 1-Agenten der U.S. Special Operations Community entwickelt. Medal of Honor erscheint am 14. Oktober 2010 für PlayStation3, Xbox 360 und PC.

 

[Cocktail]

AW: Cut oder Uncut?

Gleich zwei Fragen an dieser Stelle: Ist diese Version (Rapture Edition, PC) von Bioshock 2 geschnitten und weiß jemand, ob diese Version multilingual ist (steht ja nur deutsch in der Beschreiung, aber zB bei Mass Effect war es ja auch so, dass man per englischer Installation auc das Spiel englisch installieren konnte)? :o

Bedank mich schonmal.

Edit: Hmpf, wer lesen kann ist klar im Vorteil: Steht ja unten dabei, dass die Version uncut ist. Na dann bestell ich mir die wohl mal.

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Gleich zwei Fragen an dieser Stelle: Ist diese Version (Rapture Edition, PC) von Bioshock 2 geschnitten und weiß jemand, ob diese Version multilingual ist (steht ja nur deutsch in der Beschreiung, aber zB bei Mass Effect war es ja auch so, dass man per englischer Installation auc das Spiel englisch installieren konnte)? :o

Bedank mich schonmal.

Edit: Hmpf, wer lesen kann ist klar im Vorteil: Steht ja unten dabei, dass die Version uncut ist. Na dann bestell ich mir die wohl mal.

Ja ist multilingual (Text und Sprache) und uncut natürlich auch. Viel Spaß, cooles Spiel!

 

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Assassin's Creed: Brotherhood kommt Uncut

Wie schnittberichte.com berichtet, wird das kommenden Meuchelmörderspiel “Assassin’s Creed: Brotherhood” in Deutschland ohne Einschnitte veröffentlicht. Die hiesige USK vergab dem Titel eine 16er Freigabe, ohne auf Kürzungen zu bestehen.

Die Markteinführung von “Brotherhood” findet hierzulande am 18. November dieses Jahres statt. Fans haben die Wahl zwischen drei Versionen: Neben der Standardversion kann auf die Limited-Codex-Edition und die Auditore-Edition zurückgegriffen werden.

Vorbesteller erhalten bis zum 3. Oktober zudem die Möglichkeit, sich einen Key für den Beta-Test zu sichern.

 

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Castlevania: Lords of Shadow ist definitiv uncut (UK Logos und Bestätigung seitens Amazon bzw. Konami)

Enslaved glaub ich auch (hat UK Logos auf der Disc, keine Bestätigung gefunden)

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Enslaved glaub ich auch (hat UK Logos auf der Disc, keine Bestätigung gefunden)

Ja das ebenso. Wüsste auch icht was man da hätte groß schneiden sollen.

 

[achtelpetit]

AW: Cut oder Uncut?

Wieso sollte AC: Brotherhood auch geschnitten werden? Der grad an Gewalt hat doch kaum zugenommen.

 

[meisternintendo]

AW: Cut oder Uncut?

Wieso sollte AC: Brotherhood auch geschnitten werden? Der grad an Gewalt hat doch kaum zugenommen.

Ja, kann schon sein. Doch

1. sind die Prüfer unberrechenbar
2. war imo schon bei den Vorgängern (vor allem aber beim ersten Teil) die USK 16 Freigabe sehr großzügig. Da gab's schon Spiele die für ähnliche Gewaltdarstellungen mindestens nen 18er Stempel kassiert haben.

 

[LOX-TT]

AW: Cut oder Uncut?

Wieso sollte AC: Brotherhood auch geschnitten werden? Der grad an Gewalt hat doch kaum zugenommen.

Ja, kann schon sein. Doch

1. sind die Prüfer unberrechenbar
2. war imo schon bei den Vorgängern (vor allem aber beim ersten Teil) die USK 16 Freigabe sehr großzügig. Da gab's schon Spiele die für ähnliche Gewaltdarstellungen mindestens nen 18er Stempel kassiert haben.

ich weiß noch wie sie auf der Gamescom 2009 einen USK 16 Aufkleber mit Pfeil an den Eingang machten, zuvor war da ein 18er

 

[Herr-Semmelknoedel]

AW: Cut oder Uncut?

Wieso sollte AC: Brotherhood auch geschnitten werden? Der grad an Gewalt hat doch kaum zugenommen.

Naja,

Das hier find ich schon ein wenig heftiger