Kraxe hat das schon gut erklärt. Die Leistung kommt vom Tablet.
Zur Klarstellung: Das ist nur meine Ansicht. Es kann natürlich auch anders sein, aber Nintendo hat selbst gesagt, dass die ganze Technik im Tablet steckt.
Ich versuche das nur logisch nachzuvollziehen
Eine PS4 Pro kann 1440p wiedergeben. Auf einem Full HD Fernseher (analog zum 720p Switch Screen) wird das Bild nur in Full HD wiedergegeben. Man wird keinen Unterschied zur PS4 erkennen (wenn man diese Zusatzoptionen - mehrere Grafikdetails oder höhere Frames außer Acht lässt).
Aber wenn man die Pro an einen UHD-Fernseher (analog ein Full HD-TV bei Switch) anschließt, wird die Grafik hübscher, da höhere Anzahl an Pixel möglich sind. Aber deshalb wurde keine Zusatzhardware benötigt. Die Zusatzhardware ist in dem Fall der TV-Bildschirm.
Ich glaube nicht, dass Nintendo die Spiele zuerst auf 720p (Switch Screen) entwickelt und dann mit der Dockingstation optimiert.
Ich kann mir auch vorstellen, dass durch die Stromzufuhr der Dockingstation das Tablet etwas höher taktet. So wie bei einem Laptop der im Netzbetetrieb ist. Wahnsinn geht drausen ein Sturm und kein Schnee.
Aber die Prozessorchips mit der höheren Taktrate befinden sich ja trotzdem noch immer im Tablet.
Was aber für eine zusätzliche Leistung in der Dockingstation sprechen würde wäre der Preis, den man für sowas zahlen muss. 90€ sind schon seeehr viel für so ein Teil, obwohl Nintendo selbst sagt, dass die Dockingstation nichts zur technischen Leistung beiträgt.
Edit:
Paul hat es eh gut zusammengefasst und so wird es wohl sein: Stromzufuhr und HDMI-Anschluss.