In der Verkleidung geht es nun in den Hauptbereich des Waffenlabors. Folgt dem Weg, bis ihr den Westflügel erreicht. Ihr geratet nun in die Hände von Oberst Volgin und müsst tatenlos zusehen, wie dieser gefangen und gefoltert wird.
Sobald The Boss sich dem Verhör hinzugesellt, solltet ihr aber die Augen offen halten, denn in der folgenden Zwischensequenz könnt ihr, wenn ihr gedrückt haltet, den Geist von The Sorrow erkennen, welcher ein Schild mit der Aufschrift 144,75 in der Hand hält.
Merkt euch diese Zahl und benutzt den Codec, sobald ihr in der Zelle eingesperrt seid. Gebt ihr diese Frequenz ein, so öffnet sich von Zauberhand das Türschloss. Die Wache überwältigt ihr, und sammelt dann in den umliegenden Räumen die Nahrungsmittel ein. Begebt euch danach ins Freie.