[XBOX 360] Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

baiR

Bekanntes Gesicht
Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

Ich habe mir vor einer Woche ein Bundle gekauft in dem die Limited Editionen von Gears of War 2 und Halo Wars enthalten waren. Mittlerweile habe ich die Spiele bekommen. Ich habe mich über die Uk-Version von GoW2 informiert und habe herausgefunden dass die britische Version komplett auf deutsch ist aber zu Halo Wars finde ich nichts eindeutiges im Inet.

Mein Problem besteht darin, ich habe mir das Bundle eigentlich nur wegen GoW2 gekauft (dieses hat nur lächerliche 62€ gekostet :finger: ) und ich wollte Halo Wars entweder behalten oder es verkaufen und meine Entscheidung wird davon beeinflusst ob Halo Wars jetzt komplett auf deutsch ist oder nicht.
Wollte das Spiel nicht auspacken da ich es, wenn ich es verkaufen will, original verschweißt anbieten wollte daher kann ich das Spiel schlecht testen.
Ich wollte mir Halo Wars vlt. noch einmal in der Videothek ausleihen um zu gucken wie es ist und wenn ich es nicht gut finde dann möchte ich meine Limited Edition bei Ebay vlt. auch als auf deutsch einstellbar anbieten.
 

FlamerX

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

Da die deutsche Version von Halo 3 und Halo 3: ODST keine englische oder sonstige Sprachausgabe bietet, werden sie es wohl konsequent fortgeführt haben und im Gegenzug auch den jeweiligen englischen Versionen keine deutsche Sprachausgabe spendiert haben. Ich nehme auch an, dass dies für Halo Wars genauso zutrifft. Sicher bin ich mir aber nicht.
 
TE
TE
baiR

baiR

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

FlamerX am 26.10.2009 14:37 schrieb:
Da die deutsche Version von Halo 3 und Halo 3: ODST keine englische oder sonstige Sprachausgabe bietet, werden sie es wohl konsequent fortgeführt haben und im Gegenzug auch den jeweiligen englischen Versionen keine deutsche Sprachausgabe spendiert haben. Ich nehme auch an, dass dies für Halo Wars genauso zutrifft. Sicher bin ich mir aber nicht.

Also meinst du dass in Halo und Halo Wars gar nicht geredet wird?
Oder wie soll ich das verstehen?
Ich habe mir mal ne Review zu Halo 3 ODST angesehen und dort haben sie gesprochen.
Ich scheine es also anscheinend nicht zu kapieren was du mir sagen willst.
Wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtext?
 
M

mcjunior

Gast
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

baiR am 26.10.2009 15:11 schrieb:
FlamerX am 26.10.2009 14:37 schrieb:
Da die deutsche Version von Halo 3 und Halo 3: ODST keine englische oder sonstige Sprachausgabe bietet, werden sie es wohl konsequent fortgeführt haben und im Gegenzug auch den jeweiligen englischen Versionen keine deutsche Sprachausgabe spendiert haben. Ich nehme auch an, dass dies für Halo Wars genauso zutrifft. Sicher bin ich mir aber nicht.

Also meinst du dass in Halo und Halo Wars gar nicht geredet wird?
Oder wie soll ich das verstehen?
Ich habe mir mal ne Review zu Halo 3 ODST angesehen und dort haben sie gesprochen.
Ich scheine es also anscheinend nicht zu kapieren was du mir sagen willst.
Wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtext?
Er meint damit lediglich, dass die englische Version wohl auch nur eine englische Sprachausgabe bietet.
 
TE
TE
baiR

baiR

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

mcjunior am 26.10.2009 15:32 schrieb:
baiR am 26.10.2009 15:11 schrieb:
FlamerX am 26.10.2009 14:37 schrieb:
Da die deutsche Version von Halo 3 und Halo 3: ODST keine englische oder sonstige Sprachausgabe bietet, werden sie es wohl konsequent fortgeführt haben und im Gegenzug auch den jeweiligen englischen Versionen keine deutsche Sprachausgabe spendiert haben. Ich nehme auch an, dass dies für Halo Wars genauso zutrifft. Sicher bin ich mir aber nicht.

Also meinst du dass in Halo und Halo Wars gar nicht geredet wird?
Oder wie soll ich das verstehen?
Ich habe mir mal ne Review zu Halo 3 ODST angesehen und dort haben sie gesprochen.
Ich scheine es also anscheinend nicht zu kapieren was du mir sagen willst.
Wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtext?
Er meint damit lediglich, dass die englische Version wohl auch nur eine englische Sprachausgabe bietet.

Das wäre dann geklärt.
Aber wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtexten?
Ich weiß zumindest dass es in Halo 3 deutsche Bildschirmtexte gibt da ich Halo 3 schon im MP gespielt habe und ich denke dass es mittlerweile standard für in Deutschland erscheinende Spiele ist dass sie einen deutschen Bildschirmtext besitzen.
Deshalb meine Frage, besitzt jemand die Uk-Version von Halo Wars und kann mir sagen ob diese auch einen deutschen Bildschirmtext enhält?
 

meisternintendo

Senior Community Officer
Teammitglied
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

baiR am 26.10.2009 15:43 schrieb:
Das wäre dann geklärt.
Aber wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtexten?
Ich weiß zumindest dass es in Halo 3 deutsche Bildschirmtexte gibt da ich Halo 3 schon im MP gespielt habe und ich denke dass es mittlerweile standard für in Deutschland erscheinende Spiele ist dass sie einen deutschen Bildschirmtext besitzen.
Deshalb meine Frage, besitzt jemand die Uk-Version von Halo Wars und kann mir sagen ob diese auch einen deutschen Bildschirmtext enhält?
Es gibt nur englische Bildschirmtexte bei der UK VErsion. :|
 
TE
TE
baiR

baiR

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

meisternintendo am 26.10.2009 17:00 schrieb:
baiR am 26.10.2009 15:43 schrieb:
Das wäre dann geklärt.
Aber wie ist es denn mit deutschen Bildschirmtexten?
Ich weiß zumindest dass es in Halo 3 deutsche Bildschirmtexte gibt da ich Halo 3 schon im MP gespielt habe und ich denke dass es mittlerweile standard für in Deutschland erscheinende Spiele ist dass sie einen deutschen Bildschirmtext besitzen.
Deshalb meine Frage, besitzt jemand die Uk-Version von Halo Wars und kann mir sagen ob diese auch einen deutschen Bildschirmtext enhält?
Es gibt nur englische Bildschirmtexte bei der UK VErsion. :|

Sehr schade.
Woher weißt du das denn?
Ist nur so eine Frage bin ziemlich neugierig. :-D

Und, besteht nicht die Möglichkeit, sich die englischen Bildschirmtexte unter Windows Live herunter zu laden?
Habe mal gelesen dass es bei manchen Spielen geht.
 

meisternintendo

Senior Community Officer
Teammitglied
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

baiR am 26.10.2009 17:03 schrieb:
Sehr schade.
Woher weißt du das denn?
Ist nur so eine Frage bin ziemlich neugierig. :-D

Und, besteht nicht die Möglichkeit, sich die englischen Bildschirmtexte unter Windows Live herunter zu laden?
Habe mal gelesen dass es bei manchen Spielen geht.
gameware.at gibt das so an und die sind recht zuverlässig bei solchen Sachen. Glaub nicht, dass die Bildschirmtexte runterladbar sind.
 

Nali_WarCow

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

baiR am 26.10.2009 17:03 schrieb:
Und, besteht nicht die Möglichkeit, sich die englischen Bildschirmtexte unter Windows Live herunter zu laden?
Habe mal gelesen dass es bei manchen Spielen geht.
Nein. Es gibt keine Bildschirmtexte als Download, lediglich in 1-2 Fällen alternative Sprachausgabe (etwa bei FIFA oder Fable 2(DV)).
 
TE
TE
baiR

baiR

Bekanntes Gesicht
AW: Halo Wars (Uk) komplett auf deutsch einstellbar?

Nali_WarCow am 27.10.2009 08:32 schrieb:
baiR am 26.10.2009 17:03 schrieb:
Und, besteht nicht die Möglichkeit, sich die englischen Bildschirmtexte unter Windows Live herunter zu laden?
Habe mal gelesen dass es bei manchen Spielen geht.
Nein. Es gibt keine Bildschirmtexte als Download, lediglich in 1-2 Fällen alternative Sprachausgabe (etwa bei FIFA oder Fable 2(DV)).

Dann muss ich mir überlegen mir vlt. zusätzlich eine deutsche Halo Wars Version zu kaufen und sie in die englische Collectors Edition zu tuen.
Dann kann ich die englische Version in der deutschen Hülle bei Ebay verkaufen. ;)
Ne, werde es dann bei Ebay verkaufen als original verschweisst. Also wer Interesse hat kann in den nächsten Tagen bei Ebay mitbieten. :finger:

Danke an alle.
 
Oben