Hoffentlich kommt das Spiel im Juni!!!!!AngelPit am 22.04.2008 20:30 schrieb:Ich denke auch so ungefair im juni oder ende mai..als ich ssbb letztens bei sqoops.de bestellt habe stand da auch "vorraussichtlich lieferbar bis 30. mai"....wer auf jeden fall goil!link84 am 22.04.2008 20:12 schrieb:
AngelPit am 22.04.2008 20:30 schrieb:Ich denke auch so ungefair im juni oder ende mai..als ich ssbb letztens bei sqoops.de bestellt habe stand da auch "vorraussichtlich lieferbar bis 30. mai"....wer auf jeden fall goil!link84 am 22.04.2008 20:12 schrieb:
.gif "=) =)")
MFG Muffinlinkspieler am 22.04.2008 19:29 schrieb:
Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
.
DieErdnuss am 22.04.2008 22:22 schrieb:Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
Na ist doch klar! Die haben Angst das wir Europäer sie dann Online fertig machen deswegen wollen sie vorher noch üben
Aber mal ernst, wenn Nintendo noch öfter das Spiel verschiebt verpassen sie den Hype. Ich wäre ja für einen Boykott das Spiel nicht am Erscheinungstag zu kaufen sondern einen Tag später. Aber da müssten zumindest alle N-Zone-leser mitmachen.
ja da haste recht sooooo viel zu übersetzen isses auch wieder net , also zumindest net so viel ,dass man keinen release termin angeben könnte. un ich hab mich schon irgendwie auf den 6. juni eingestellt aber noch nen monat länger warten!?Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
nein da hab ich echt kein bock drauf da helfen auch kein mario kart oder wii fit!! ( wii fit = wii shit) ...sry wenn ichs übertrieben hab aber naja wills halt unbedingt haben McFleischwurst am 22.04.2008 22:41 schrieb:ja da haste recht sooooo viel zu übersetzen isses auch wieder net , also zumindest net so viel ,dass man keinen release termin angeben könnte. un ich hab mich schon irgendwie auf den 6. juni eingestellt aber noch nen monat länger warten!?Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
makorus am 22.04.2008 22:56 schrieb:McFleischwurst am 22.04.2008 22:41 schrieb:ja da haste recht sooooo viel zu übersetzen isses auch wieder net , also zumindest net so viel ,dass man keinen release termin angeben könnte. un ich hab mich schon irgendwie auf den 6. juni eingestellt aber noch nen monat länger warten!?Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
Das is der größte Bullshit den ich je gehört habe.SSBB ist eine riesige Menge zu übersetzen, allein schon weil zu den Trophäen (über 500) immer eine Seite Text beigefügt ist. Wenn das nicht viel Text ist dann weiß ich nicht.Hinzu kommen natürlich auch noch die andere Textfelder usw. , sodass es schon eine Weile dauert zumal man auch noch bedenken muss, dass Europa ein mehrsprachiger Kontinent ist und nicht wie beispielsweise die USA nur eine englische Übersetzung, sondern auch eine französische, italienische, deutsche...ff Übersetzung brauchen.Hoffentlich war das verständlich
ja is mir auch klar aber 1. ich habn bissl üertriebenmakorus am 22.04.2008 22:56 schrieb:McFleischwurst am 22.04.2008 22:41 schrieb:ja da haste recht sooooo viel zu übersetzen isses auch wieder net , also zumindest net so viel ,dass man keinen release termin angeben könnte. un ich hab mich schon irgendwie auf den 6. juni eingestellt aber noch nen monat länger warten!?Nightmare1992 am 22.04.2008 21:33 schrieb:
Das is der größte Bullshit den ich je gehört habe.SSBB ist eine riesige Menge zu übersetzen, allein schon weil zu den Trophäen (über 500) immer eine Seite Text beigefügt ist. Wenn das nicht viel Text ist dann weiß ich nicht.Hinzu kommen natürlich auch noch die andere Textfelder usw. , sodass es schon eine Weile dauert zumal man auch noch bedenken muss, dass Europa ein mehrsprachiger Kontinent ist und nicht wie beispielsweise die USA nur eine englische Übersetzung, sondern auch eine französische, italienische, deutsche...ff Übersetzung brauchen.Hoffentlich war das verständlich
un 2. war ich stinkig
Um ehrlich zu sein hab ich langsam keine Lust mehr drauf.....nach so vielen Verschiebungen und sowas habe ich das warten satt, da kaufe ich mir lieber andere Titel für andere SystemeSYSTEM am 22.04.2008 19:21 schrieb:
