Nintendo World Cup Tipps und Tricks

[baiR]

Ich wollte mal wissen wie man die Superschüsse macht.
Ich habe hier ein paar Tricks her aber die gehen fast nie:
http://www.spieletipps.de/nes/world-cup/tipps/1789/1/


Könnt ihr mir sagen wie man Superschüsse macht und mir auch Tipps geben?

Ich bedanke mich schon einmal.

 

[meisternintendo]

Vielleicht hilft dir das hier weiter, viel Glück:

www.gamefaqs.com/nes/587782-nintendo-world-cup/faqs/36189

 

[baiR]

Zuerst einmal danke für die Antwort.

Mein Englisch ist nur ziemlich schlecht.
Kann mir das jemand übersetzen:

There are three ways to do a super shot.
1. Press A + B to bicycle kick the ball out of the air. Immediately start holding up or down after you press A + B to aim the shot accordingly.
2. Press left or right + A + B to hit the ball out of the air with a diving headbutt and aim accordling with up/down. You have to hit the ball out of air before it bounces on the ground or touches another player.
3. Stop, then walk a certain number of shot steps for your player and shoot and ball. You do not have to be dribbling the ball in your possession. You can walk up to the ball and super kick it as it sits on ground or another player is stopping it with their chest.

Die ersten zwei verstehe ich noch, das sind die Superschüsse die ich schon kenne, nur der dritte Weg ist mir unklar.
Beim ersten weiß ich jetzt nur noch dass man die Schüsse noch lenken kann nachdem man den Ball getroffen hat.

Kann mir jemand die Nummer 3 übersetzen?
Ist mit den Dribbling das Laufen mit den Ball gemeint?