• Forum geschlossen!
    Das Forum befindet sich im Nur-Lese-Modus. Das Erstellen neuer Themen und Beiträge ist nicht mehr möglich.

News - Uncharted: Drakes Schicksal: Knallhartes Bilderpaket zu Uncharted: Drakes Schicksal

Iroquois-Pliskin am 20.09.2007 15:50 schrieb:
Das kommt ganz nach meinem Geschmack :)

PS: Drakes Fortune hat sich besser angehört :P
wie bei manchen filmen wurde mal wieder ein titel verhunzt. zumal "uncharted" auf englisch bleibt :rolleyes:
in diesem fall geht aber auch noch ein wortspiel verloren; fortune kann auch mit vermögen -> schatz übersetzt werden.
 
Zurück