1. #1
    MoritzSchmidtke
    Gast
    Jetzt ist Deine Meinung zu Utawarerumono im Test: Was lange währt, wird endlich okay gefragt.


    Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.


    Zum Artikel: Utawarerumono im Test: Was lange währt, wird endlich okay

  2. #2
    Community Officer
    Avatar von LOX-TT
    Mitglied seit
    24.07.2004
    Ort
    Im schönen Franken
    Beiträge
    51.761
    Blog-Einträge
    5
    Wer denkt sich solche Namen aus?

    --- DAS IST DER WEG ---
    THE MANDALORIAN


  3. #3
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von gamechris
    Mitglied seit
    01.09.2002
    Beiträge
    5.415
    Spontan würde ich sagen: Japaner

    "Uta wa reru no mono = Was wird gesungen?" laut Google. Oder sinngemäß vielleicht eher: Welches Lied wird gesungen? bzw. Welches Lied ist das?

    Ob der Titel jetzt mehr Sinn ergibt kann jeder für sich selbst entscheiden ^^

  4. #4
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von Mysterio_Madness_Man
    Mitglied seit
    28.12.2001
    Beiträge
    3.894
    Zitat Zitat von LOX-TT Beitrag anzeigen
    Wer denkt sich solche Namen aus?
    Herr Utawa und Frau Rerumono
    Unterhalten sich zwei Kerzen: „Ist Wasser eigentlich gefährlich?“ „Davon kannst du ausgehen.“

  5. #5
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von Beefi
    Mitglied seit
    27.02.2005
    Ort
    Beiträge
    18.087
    Vor allem sollten ja Namen von Produkten rein vom Marketing her gängig und leicht zu merk sein, dies wird hier schwer.



  6. #6
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von Mysterio_Madness_Man
    Mitglied seit
    28.12.2001
    Beiträge
    3.894
    Allerdings: uns ist der Name aufgefallen und wir reden drüber.
    Unterhalten sich zwei Kerzen: „Ist Wasser eigentlich gefährlich?“ „Davon kannst du ausgehen.“

  7. #7
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von Beefi
    Mitglied seit
    27.02.2005
    Ort
    Beiträge
    18.087
    Zitat Zitat von Mysterio_Madness_Man Beitrag anzeigen
    Allerdings: uns ist der Name aufgefallen und wir reden drüber.
    Natürlich aber merken tust du ihn dir nicht.



  8. #8
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von gamechris
    Mitglied seit
    01.09.2002
    Beiträge
    5.415
    Zitat Zitat von Beefi Beitrag anzeigen
    Natürlich aber merken tust du ihn dir nicht.

    Ach was, ich kann dir den Namen nennen, ohne auf den Thread-Titel zu sehen: "Omea wa mou shindeiru! Nani?"

  9. #9
    Erfahrener Benutzer
    Avatar von Mysterio_Madness_Man
    Mitglied seit
    28.12.2001
    Beiträge
    3.894
    Das stimmt wohl. Andererseits: wenn das Spiel den Namen "Welcher Song ist es?" Tragen würde, hätte ich es überhaupt nicht beachten.
    So weiss ich zumindest von einem Spiel "mit dem komplizierten, japanischen Titel, das irgendwas mit Liedern zu tun hat".
    Das wird wohl im Gedächtnis bleiben. Den Rest macht dann Google.
    Unterhalten sich zwei Kerzen: „Ist Wasser eigentlich gefährlich?“ „Davon kannst du ausgehen.“

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •