Vielleicht ist es doch besser so als auf der Wii, wo Nintendo das ganze Pulver innerhalb weniger Jahre verschossen hat.
Da ist natürlich etwas dran. Würde Nintendo alle NES, SNES, N64, GC und so weiter Spiele direkt am ersten Tag veröffentlichen, würden sie auch deutlich weniger Spiele verkaufen. Denn wenn sie jeden Freitag über Jahre hinweg 2 maximal 3 "neue" Spiele veröffentlichen, dann können sie diese natürlich viel besser den Kunden schmackhaft machen. So probiert man auch Spiele aus, von denen man noch nie etwas gehört hat, statt nur die Klassiker zu kaufen.
Außerdem wäre die vc dann natürlich sehr unübersichtlich, und viele Titel würden untergehen.
Auf der anderen Seite, wie Du bereits erwähntest, sind sehr viele Blockbuster noch gar nicht veröffentlicht worden. Abgesehen von denen die Du bereits genannt hast, gab es vor allem auf dem N64 meiner Meinung nach noch viele Third Party Games die ich sehlichst erwarte. Ich würde es aber auch begrüßen, wenn man viele unbekannte veröffentlichen würde. Aber anscheined gibt es bei manch einem Game Probleme mit den Lizenzen siehe Conquers Bad fur Day, oder Banjo Kazooie.
Ich fände es auch cool, wenn die Dreamcast mit aufgenommen würde. Hätte schon Laune auf Shenmue oder Phantasy Star Online. Das der GBA aufgenommen wird finde ich hingegen nicht gut. Der Übersicht halbar würde ich auf dem 3DS nur Handheld virtual Consoles bringen, und auf der Wii und U nur Konsolen Virtual Console Games.