Also ich hatte und habe diverse Geräte von Sony. In punkto technische Qualität sind die meiner Meinung nach im Allgemeinen ganz gut und Design ist meißt schick.
Was Sony aber abgesehen von Software auch noch absolut nicht kann, sind Bedienungsanleitungen.
Ich habe bislang noch keine (KEINE!) einzige von denen gesehen, die nicht wiedersprüchlich, verwirrend und unsäglich zu lesen war - und das kann nicht nur an grottiger Übersetzung liegen.
Wenn man sich mal die allg. Beschreibung zum Thema Trophäen in oben verlinktem 'Manual' anschaut (tophies->about trophies->blauer Kasten), dann sagen 2. und 3. Satz eindeutig Trophäen gehen nur auf dem ersten System und nur da. In den darauf folgenden Sätzen wird dann beschrieben, wie - oh Wunder - es doch möglich ist auf einem anderen als dem ersten System Trophähen zu sammeln.
Ich denke mir dann, ja was denn nun??? Erst geht's gar nicht und dann doch???
Fazit ist, meiner Meinung nach, dass man das Ganze eher 'intelligent' lesen muss - in etwa wie Internetbloggs, Forenbeiträge. Also, dass man zuweilen ein wenig aus dem Kontext raten muss um zu verstehen was gemeint ist.
Hier bei den Trophäen ist meiner Meinung nach der Schlüssel im ersten Satz des blauen Kastens zu finden. Trophähen-Info wird auf dem System gespeichert. Wenn man dann die Spielkarte in ein anderes System steckt sind die vorher gespeicherten Infos natürlich nicht da und dann kann man da natürlich nicht weiter sammeln. Und diesen Umstand haben sie dann so dämlich ausgedrückt, dass Trophähen sammeln anscheinend nur für den Erstspieler möglich seien.
Tja, Sony halt. Die hassen ihre Kunden, und besonders Nichtjapaner. Aber geile Technik bauen sie schon, wenn auch grottig bedienbar. (meine Meinung!)