Den Begriff "Asset" zu googlen oder in Wikipedia einzugeben bringt leider nur bedingt etwas, da man hauptsächlich Ergebnisse aus dem Wirtschafts- und Finanzsektor erhält. Ich vermute, dass es sich in diesem Fall um die Physik- oder auch Grafik-Engine speziell für Wasser in Spielen handelt.
Ich bin auch ein großer Fan von WaveRace64, Blue Storm habe ich nie gespielt. Ich wäre dankbar für ein WaveRace 3DS, aber da The Conduit ja ein Wii-Titel ist, werden die "Assets" wohl eher für ein Wii-Game verwendet.