News - Metroid Prime 3: Corruption: N-ZONE macht Spaß: Metroid Prime 3 schon erhältlich!

tut mir leid aber in diesem fall lass ich das mit der übersetzung nicht gelten. schließlich hat die us version schon deutsche untertitel. und ich glaube kaum dass nintendo die sprachausgabe auch noch ins deutsche übersetzen wird.
 
Bustacap am 11.09.2007 15:48 schrieb:
tut mir leid aber in diesem fall lass ich das mit der übersetzung nicht gelten. schließlich hat die us version schon deutsche untertitel. und ich glaube kaum dass nintendo die sprachausgabe auch noch ins deutsche übersetzen wird.

es muss ja auch noch von ntsc in pal gemacht werden und die bucklets müssen noch gemacht werden, dann noch evtl. werbekampangen und und und
 
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!
 
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster
 
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter
 
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...
 
Vidus64 am 11.09.2007 21:54 schrieb:
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...

nein, Metroid Prime 1 war auch ab 12!
 
Vidus64 am 11.09.2007 21:54 schrieb:
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...


mp1 is ab 12 aba naja ab 16... find ich schon krass du denkstja nich das lehrer metroids sind die du dann im winter mit nem eimer wasser ubergiest dass sie #einfrieren# um sie dann mit ner bio bombe zu sprengen oder so

obwohl
 
meisternintendo am 11.09.2007 21:55 schrieb:
Vidus64 am 11.09.2007 21:54 schrieb:
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...

nein, Metroid Prime 1 war auch ab 12!
oops, sry!!! ich hab nur kurz nachgeschaut, und das gelbe USK zeichen gesehen... daran, dass das damals noch für spiele ab zwölf stand, hab ich nicht mehr gedacht...
 
Vidus64 am 13.09.2007 13:40 schrieb:
meisternintendo am 11.09.2007 21:55 schrieb:
Vidus64 am 11.09.2007 21:54 schrieb:
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...

nein, Metroid Prime 1 war auch ab 12!
oops, sry!!! ich hab nur kurz nachgeschaut, und das gelbe USK zeichen gesehen... daran, dass das damals noch für spiele ab zwölf stand, hab ich nicht mehr gedacht...

Damals waren alle Einstufungen gelb (außer ab 18)! Jetzt nur noch "Freigegeben ab 6 Jahren"! :-D
MP3 ist wegen der realistischen Steuerung erst ab 16 freigegeben!!! ;)
 
Mawi am 13.09.2007 18:33 schrieb:
Vidus64 am 13.09.2007 13:40 schrieb:
meisternintendo am 11.09.2007 21:55 schrieb:
Vidus64 am 11.09.2007 21:54 schrieb:
Link-H-H am 11.09.2007 20:21 schrieb:
Masterschwertmaster am 11.09.2007 20:00 schrieb:
dodo1000 am 11.09.2007 17:01 schrieb:
QUATSCH!
es ist nunmal so,dass der Konzern Nintendo als erstes in ihrer heimat Japan die Games auf den markt bvringen will und da die USA am meisten kauft bringen die se da auch schneller raus....allerdings sollten se sich für Europa auchmal mehr mühe geben.Doch in Nintendos Augen(mal Weltweit gesehen) sind wir sowieso nur so die Steifmutter,oder die kleine Tochter,die nicht so viel braucht!

jop, für die sind wir immernoch die nichtspielenden europäer!
aba was ich doof finde ist, dass MP3 erst ab 16 ist! weiß einer wiiso?
naja, ich werde meine mutter wohl schon i-wii überreden! bin jetzt 14 und werd bald 15! wahrscheinlich ist es ab 16 weil man sich so gut ins spiel reinverstetzen kann aba naja, für mich wirds kein problem werden für andere vielleicht!
Mfg
Masterschwertmaster

lol bin auch 14 aber ich lass mir meine spiele immer vom kollegen kaufen (21 Jahre).ich verstehe den quatsch mit dem im spiel hinein versetzen nicht ich denke nicht das ich dann samus bin und irgendwelche mitschüler als weltraumpiraten indentifiziere und "ABKNALLE" lol
Time Splitters Future Perferct the best fun shooter

:-D tja, das problem hab ich nich'... bin 16 UND lebe in österreich; da könnte sich theoretisch ein 6-jähriger ein spiel ab 18 kaufen (machen leider auch viele)
aber das mit der altersbeschränkung is auch irgendwie krank... metroid prime war ab 6, prime2 ab 12 und teil 3 is jetzt ab 16??? :confused:

strange; so viel hat sich an den spielen nun auch wieder nicht verändert, als dass man die altersbeschränkung so drastisch in die höhe schrauben könnte...

nein, Metroid Prime 1 war auch ab 12!
oops, sry!!! ich hab nur kurz nachgeschaut, und das gelbe USK zeichen gesehen... daran, dass das damals noch für spiele ab zwölf stand, hab ich nicht mehr gedacht...

Damals waren alle Einstufungen gelb (außer ab 18)! Jetzt nur noch "Freigegeben ab 6 Jahren"! :-D
MP3 ist wegen der realistischen Steuerung erst ab 16 freigegeben!!! ;)

okay, sry; hab mich schon wieder geirrt... kann ja mal passieren, oder?
 
Zurück